Hace unos días, en Microsiervos, hablaban sobre esta maravillosa traducción. De repente, me acordé de otra fantástica sobre la que mi amigo George me había llamado la atención. Os presento a Lobezno (Wolverine en la versión original):
Uno diría que sí, que Wolverine debe ser Lobezno. Después de todo, wolf es lobo en inglés. Bueno, pues os presento a un wolverine:
¿Te imaginas que uno de los miembros de La patrulla X se llamase Glotón? ¿O Gulo gulo? Las dos con premio, por cierto.