El río corría mórbido y sugerente como una meada en un sable.

Archivo por categorías: Cómics

Test de Rorschach

16 de Junio de 2007 – 08:57

Watchmen, adaptado al cine, por fin.

Por Juan Diego | También publicado en Televisión | Etiquetado como , | Comentarios (5)

Adaptaciones de cómics al cine

20 de Mayo de 2007 – 00:55

Lista de adaptaciones de cómics al cine.

Por Juan Diego | También publicado en Películas | Etiquetado como | Comentarios (0)

Zancadilla

1 de Febrero de 2007 – 22:54

Segunda entrega de las aventuras de La patrulla X. Hoy presentamos a Gambito:

Su nombre en la versión original es Gambit. Efectivamente, podría traducirse como gambito. Lo que me ha llamado la atención es la definición que el diccionario de la Real Academia Española hace del término:

“…algún peón u otra pieza, o ambos…”

Por Juan Diego | También publicado en Traducciones | Etiquetado como , , | Comentarios (0)

Lobezno es un glotón

24 de Enero de 2007 – 20:02

El nombre de Wolverine en español debería ser Glotón.

Por Juan Diego | También publicado en Traducciones | Etiquetado como , | Comentarios (0)

300

3 de Enero de 2007 – 23:34

En el avance de la adaptación al cine del cómic se usa música de Nine Inch Nails.

Por Juan Diego | También publicado en Música, Películas | Etiquetado como , , , , | Comentarios (0)